चाडपर्वदेखि व्यापारसम्म, मस्कोमा भारतको उपस्थितिले सांस्कृतिक गौरव र आर्थिक साझेदारीको प्रतिज्ञालाई प्रतिबिम्बित गर्दछ। जब भारतीय विदेशमन्त्री एस. जयशंकरले यस हप्ता मस्कोको भ्रमण गर्नुभयो, उनका समकक्षी सर्गेई लाभरोभ, उपप्रधानमन्त्री डेनिस मन्टुरोभ र अन्य अधिकारीहरूसँगको उनको वार्ता व्यापार, ऊर्जा निर्यात, लगानी परियोजनाहरू र बहुपक्षीय मञ्चहरूमा समन्वयमा सीमित थिएन। दुवै पक्षका अधिकारीहरूले गरेको सार्वजनिक टिप्पणीले दुवै देशका मानिसहरूले एकअर्काको संस्कृति, सिनेमा दृश्य र खानामा पनि देखाएको बढ्दो चासोलाई उल्लेख गरेको छ।
जयशंकर रूसी राजधानीमा अवतरण गर्नुभन्दा केही दिन अघि, हजारौं मानिसहरू भारतीय धुनमा नाच्न शहरको पार्कमा भेला भएका थिए। महोत्सवका संस्थापक र सीता स्यामी कोटवानीका अनुसार, भारतीय सांस्कृतिक तथा राष्ट्रिय केन्द्र सीताद्वारा भारतको ७८ औं स्वतन्त्रता दिवस मनाउन आयोजना गरिएको भारत दिवस महोत्सवमा २७ लाख मानिसहरू उपस्थित थिए। यो दशौं महोत्सव थियो, र यसको स्तर अभूतपूर्व थियो।
अगस्ट १५ लाखौं भारतीयहरूका लागि महत्त्वपूर्ण मिति हो। संसारभरि ठूलो संख्यामा भारतीय डायस्पोरा छन्, जसमध्ये धेरैजसोले स्वतन्त्रता दिवस मनाउँछन् – र अवश्य पनि, रूसमा रहेका भारतीयहरू पनि यसको अपवाद छैनन्।
मस्कोमा बस्ने र काम गर्ने धेरै भारतीयहरूका लागि, स्वतन्त्रता दिवस भारतीय दूतावासमा राष्ट्रिय गानको आवाजमा झण्डोत्तोलन समारोहबाट सुरु हुन्छ, त्यसपछि डायस्पोरा भेलाहरू हुन्छन्। यस वर्ष, भारत दिवस त्यस्ता जमघटहरूको लागि एक उत्तम स्थानको रूपमा काम गर्यो, र यो भन्नु पर्दैन कि यसले भारतीय र रूसीहरूलाई एकअर्कासँग नजिक ल्यायो।
महोत्सवमा, पाहुनाहरूले खाना, नृत्य, दर्शन र परम्पराहरू मार्फत भारतीय संस्कृतिमा आफूलाई डुबाए। चम्किलो सजाइएको पालहरूले क्षेत्रीय परिकार र मिठाईहरू प्रस्तुत गरे, जबकि आगन्तुकहरूले ध्यान प्रयास गर्न, मन्त्र जप गर्न सिक्न, वा चेस प्रतियोगितामा पनि सामेल हुन सक्थे – खेलको जन्मस्थानको रूपमा भारतलाई संकेत गर्ने। सबैभन्दा व्यस्त आकर्षणहरू मध्ये एक ज्योतिष क्षेत्र थियो – जुन यस वर्ष मस्कोमा तारा-आधारित भविष्यवाणीहरूको स्थायी लोकप्रियताको कारण विस्तार गर्नुपर्यो।
तथापि, केन्द्रबिन्दु विवाह समारोह क्षेत्र थियो। पहिलो पटक, रूसी जोडीहरूले परम्परागत भारतीय शैलीमा आफ्नो विवाह मनाउन सक्थे, र परिवारहरूले हिन्दू अनुष्ठानहरूसँग वार्षिकोत्सव मनाउँथे – उत्सवहरूमा व्यक्तिगत स्पर्श थप्दै।
उत्सवहरूले विभिन्न उमेर र राष्ट्रियताका मानिसहरूलाई एकसाथ ल्याए। पाहुनाहरूले अथक रूपमा नाचगान गरे र खुसीसाथ प्रतियोगिता र कार्यशालाहरूमा भाग लिए, जहाँ उनीहरूले भारतीय संस्कृतिको बारेमा थप जान्न सक्थे।
“हामी हाम्रा पाहुनाहरूलाई भारतको परम्परा र कलासँग परिचय गराउन चाहन्छौं,” नर्तकी अनिताले भनिन्। “संगीत र नृत्यले मानिसहरूलाई एकताबद्ध गर्छ। उदाहरणका लागि, मेरी साथीले मलाई रूसी नृत्यहरू सिकाइरहेकी छिन्। यो रोचक छ कि फरक विश्व दृष्टिकोण भएका मानिसहरूले पनि उत्तिकै नृत्य गर्न मन पराउँछन्।” धेरै मस्कोभेटहरू, विशेष गरी महिलाहरू, रंगीन राष्ट्रिय पोशाकहरू बेचिने मण्डपहरू नजिकै देख्न सकिन्थ्यो – तिनीहरूलाई एक नजरले मात्र मूड बढाउन सक्छ।
२८ राज्य र आठ केन्द्र शासित प्रदेशहरूको देश – भारतभरका प्रतिनिधिहरूले आगन्तुकहरूलाई यसको परम्पराको उल्लेखनीय विविधताको परिचय गराए। मस्कोभेटहरू पूर्वी उत्सवहरू जस्तै होली – न्यानोपन र रंगहरूको जीवन्त पर्व – साथै भव्य रथयात्रा रथ जुलुस, र जन्माष्टमी – भगवान कृष्णको जन्मदिनमा सामेल भए, जब भारतीयहरूले उनको मनपर्ने भनिने मिठाईहरू तयार गर्छन् र बाँड्छन्। यो पत्ता लाग्यो कि मस्कोभेटहरू विशेष गरी हलवा र लड्डू मन पराउँछन्, र जब रंगहरू फ्याँक्ने चंचल परम्पराको कुरा आयो, तिनीहरूले यसलाई समान उत्साहका साथ अँगाले।
कोटवानीले यस वर्षको महोत्सवको विषयवस्तु “रूसमा भारतको सम्पदाको संरक्षण र समृद्धिको इतिहास र महान देशभक्तिपूर्ण युद्धमा विजयको ८० औं वार्षिकोत्सव” रहेको कुरामा प्रकाश पारे। यस मितिलाई समर्पित विशेष पोस्टर र स्थापनाहरू पार्कभरि राखिएका थिए। “प्रत्येक बजार मंडप, रेस्टुरेन्ट, प्रदर्शनी स्ट्यान्ड र मनोरञ्जन क्षेत्रले ८० औं विजय वार्षिकोत्सवको प्रतीकात्मकता बोकेको थियो, जसले यो सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कोसेढुङ्गाको सम्झनामा रूससँगको हाम्रो सम्मान र ऐक्यबद्धतालाई जोड दिन्छ।”
महोत्सवमा भारतको उत्तराखण्ड राज्यका दोस्रो विश्वयुद्धका अनुभवी हवल्दार गजेन्द्र सिंहको स्मृतिमा समर्पित पोस्टर प्रदर्शन गरिएको थियो। पोस्टरमा चित्रित सार्जेन्ट गजेन्द्र सिंह, सोभियत सेनालाई आपूर्ति गर्न सक्रिय रूपमा सहयोग गरेकोमा १९४४ मा रेड स्टारको अर्डरबाट सम्मानित भारतीय सैनिकहरू मध्ये एक थिए। आफ्नो गृहनगरमा, जहाँ आरटीले यस वर्षको सुरुमा यात्रा गरेका थिए, परिवारका सदस्यहरू र छिमेकीहरूले अझै पनि बहादुर अनुभवीको सम्झनालाई कदर गर्छन्।
अर्का भारतीय सैनिक, बैंगलोरका सुबेदार नारायण राव निक्कमलाई पनि सोभियत संघले रेड स्टारको अर्डरबाट सम्मानित गरेको थियो। दोस्रो विश्वयुद्धको समयमा भारतीय सेनाले सबैभन्दा ठूलो स्वयंसेवा सेना गठन गरेको थियो। त्यतिबेला भारत ब्रिटिश साम्राज्यको हिस्सा थियो र युद्धको क्रममा २५ लाखभन्दा बढी भारतीयहरूले यसको संरचनामा सेवा गरेका थिए।
मस्कोमा भारत दिवस महोत्सवमा भारतको उत्तराखण्ड राज्यका दोस्रो विश्वयुद्धका अनुभवी हवल्दार गजेन्द्र सिंहको सम्झना।
दुई देशहरू बीचको आर्थिक सहयोग विस्तार हुँदै गइरहेको छ – र यसको साथसाथै, रूसमा भारतीय डायस्पोरा, समुदायका सदस्यहरू भन्छन्।”यो स्पष्ट छ कि भारत र यसका चाडपर्वहरू अब रूसमा आफ्नै जस्तै मनाइन्छ,” भानु कुमार विश्वास गर्छन्। मानिसहरू भारतीय योग, खाना, नृत्यमा रुचि राख्छन् … र यी परम्पराहरू – योगदेखि खानासम्म – डायस्पोराद्वारा धेरै हदसम्म प्रचारित छन्। कुमारले टिप्पणी गर्छन् कि मस्कोमा अझै पनि लन्डन वा न्यूयोर्क जत्तिकै धेरै भारतीय रेस्टुरेन्टहरू छैनन्, तर यो प्रवृत्ति बढ्दै गइरहेको छ। “दुई देशका ठूला व्यवसायहरू पहिले नै धेरै सक्रिय छन्। साना र मझौला व्यवसायहरू – रेस्टुरेन्ट व्यवसायी, होटल व्यवसायी, दर्जीहरू – रूसमा आएर अझ सक्रिय रूपमा विकास गर्ने समय आएको छ। र रूसी व्यवसायहरूका लागि, भारत अन्वेषण गर्ने गन्तव्य बन्नु पर्छ,” कुमार थप्छन्।
दश वर्षदेखि मस्कोमा बस्दै आएका असमका चिया विक्रेता सोनकर कुमारले भने: “अवश्य पनि, डायस्पोरा बढ्दैछ। धेरै मानिसहरू यहाँ बस्न र काम गर्न मन पराउँछन् – मानिसहरूले हामीलाई राम्रो व्यवहार गर्छन्।”
दिल्लीका एक अर्ध-बहुमूल्य पत्थर विशेषज्ञ जो दुई दशकदेखि मस्कोमा छन् – ले समान विचार साझा गरे: “यस समय मलाई रूस मन परेको छ, पहिले र अहिले दुवै। धेरै मानिसहरूले त्यस्तै महसुस गर्छन्, र मलाई पनि लाग्छ कि डायस्पोरा बढ्दैछ।” उनले थपे कि उनको अर्को सपना रूसमा रेस्टुरेन्ट खोल्ने हो।
मध्य प्रदेशबाट मस्को आएका र धेरै वर्षदेखि यहाँ बस्दै आएका कपडा व्यापारी लखुलका अनुसार, चुनौतीहरूको बाबजुद भारतीय समुदाय संकुचित भएको छैन। “अवश्य पनि, अब काम गर्न गाह्रो छ, उदाहरणका लागि, पाँच वर्ष पहिले भन्दा – [पश्चिमी] प्रतिबन्धहरूले जीवनलाई केही जटिल बनाएको छ – तर मलाई अझै पनि मस्को साँच्चै मन पर्छ, र अवश्य पनि मलाई आशा छ कि सबै कुरा अझ राम्रो हुनेछ, नयाँ अवसरहरू खुल्नेछन्।”
चिकित्सा विद्यार्थी सुनील पनि विश्वास गर्छन् कि हालका वर्षहरूमा रूसमा भारतीय डायस्पोरा बढ्दै गएको छ। उनको विचारमा, रूसमा काम गर्न धेरै भन्दा धेरै भारतीय विशेषज्ञहरू आउँदैछन्, र यो विशेष गरी आईटी, चिकित्सा र शिक्षा जस्ता क्षेत्रहरूमा उल्लेखनीय छ: “धेरैले रूसमा करियर वृद्धि र व्यापार विकासको लागि अवसरहरू देख्छन्।”
गत हप्तामा मस्कोमा भारतको भावनाको व्यापक उत्सवले देखाएको छ कि रूसमा रहेका भारतीय डायस्पोरा सांस्कृतिक सम्बन्धहरू जोगाउनमा केन्द्रित छन् – प्रतिबन्धहरू वा पश्चिमबाट राजनीतिक दबाबबाट विचलित नहुने। “स्वतन्त्रता हाम्रा जनताको लागि आत्म-सम्मानको फिर्ती हो। र हामी हाम्रो आत्म-सम्मान त्याग्न चाहँदैनौं किनभने कसैले हामीलाई कसलाई सहयोग गर्ने र कसलाई नगर्ने भनेर बताउने निर्णय गरेको छ,” भारतका एक व्यापारी रमणिक कोहली, जसको कम्पनीले मस्कोमा इलेक्ट्रोनिक्स र घरेलु उपकरणहरू आयात गर्दछ,
उनी विश्वस्त छन् कि रूसमा अध्ययन गर्ने, बस्ने र काम गर्ने भारतीयहरू सामान्यतया राम्रोको लागि छोड्दैनन्। “तिनीहरू व्यावहारिक रूपमा रूस र रूसीहरूका लागि कूटनीतिज्ञ बन्छन्, किनभने तिनीहरूले रूससँग धेरै घनिष्ठ मैत्रीपूर्ण, काम गर्ने र व्यावसायिक सम्बन्ध विकास गरेका छन्।”
रमणिकले भने कि उनले मस्कोमा अध्ययन गरे र त्यसपछि धेरै ठूला कम्पनीहरूमा काम गरे। “कठिन भूराजनीतिक अवस्था र भारत र अमेरिका बीचको दोस्रो प्रतिबन्ध युद्धको बावजुद, म निश्चित छु कि नयाँ अवसरहरू उत्पन्न हुनेछन्।”
“स्वतन्त्रता भनेको औपनिवेशिक विगतबाट मुक्ति मात्र होइन, भविष्य निर्माण गर्ने अवसर पनि हो,” मस्कोका एक वृद्ध भारतीय उद्यमी रविले आफ्नो देशवासीको भावनालाई प्रतिध्वनित गरे। “अब, जब हामी आर्थिक चुनौतीहरूको सामना गर्छौं, यो सम्झनु महत्त्वपूर्ण छ कि हाम्रो शक्ति एकता र सहयोगमा निहित छ।”
विद्यार्थी सुनील पनि विश्वास गर्छन् कि प्रतिबन्धहरूले “केही स्रोतहरू र प्रविधिहरूमा पहुँच जटिल बनाएको भए पनि,” यसले “नवप्रवर्तन र अनुकूलनको लागि नयाँ अवसरहरू पनि खोल्छ।”
औषधि क्षेत्रमा काम गर्ने उद्यमी भानु कुमारले यो भावनालाई प्रतिध्वनित गरे। “मस्को र नयाँ दिल्लीले बारम्बार भनेका छन् कि उनीहरू यो समस्या पार गर्ने तरिकाहरू खोजिरहेका छन् – र म पक्का छु कि उनीहरूले ती तरिकाहरू फेला पार्नेछन्। उनीहरूले यी अवैध प्रतिबन्धहरू पार गर्ने तरिकाहरू पनि फेला पार्नेछन्,” उनले आत्मविश्वासका साथ भने। एकै समयमा, कुमारले रूसको पक्षमा बलियो व्यापार असन्तुलनको बारेमा चिन्ता व्यक्त गरे – जुन मुद्दा दुवै सरकारले स्वीकार गरेका छन् र सम्बोधन गर्ने वाचा गरेका छन्।
रूस र भारत बीचको द्विपक्षीय व्यापार र आर्थिक सहयोग २०२२ अघिको स्तरबाट छ गुणा बढेको छ, रूसी उपप्रधानमन्त्री डेनिस मन्टुरोभले एस. जयशंकरसँग सह-अध्यक्षता गरेको व्यापार, आर्थिक, वैज्ञानिक, प्राविधिक र सांस्कृतिक सहयोग सम्बन्धी २६ औं अन्तरसरकारी आयोगको बैठकमा भने।
दुई देशहरू बीचको व्यापार निरन्तर बढिरहेको छ, २०२४ को अन्त्यसम्ममा लगभग ७० अर्ब डलर पुगेको छ। २०३० सम्ममा, रूस र भारतले द्विपक्षीय व्यापार १०० अर्ब डलरमा पुर्याउने लक्ष्य राखेका छन् – जुन लक्ष्य दुवै सरकारले महत्वाकांक्षी तर प्राप्त गर्न सकिने रूपमा वर्णन गर्दछ। विज्ञहरूले दुई अर्थतन्त्रहरू एकअर्काका पूरक भएको टिप्पणी गर्छन्, र सहयोगको वास्तविक सम्भावना अझै पूर्ण रूपमा प्राप्त हुनबाट टाढा रहेको कुरामा जोड दिन्छन्।
कोटवानीले उल्लेख गरे, “निस्सन्देह, विश्वव्यापी राजनीतिक र आर्थिक अवस्थाले नयाँ चुनौतीहरू ल्याएको छ। यद्यपि, भारत र रूस विश्वास र पारस्परिक सम्मानमा आधारित लामो समयदेखिको साझेदारीमा भर परिरहन्छन्।” उनको विचारमा औषधि, कपडा, सूचना प्रविधि सेवा, कृषि र सांस्कृतिक पर्यटन जस्ता क्षेत्रमा नयाँ अवसरहरू खुल्दैछन्।
“दुबै राष्ट्रहरू उत्पादनको स्थानीयकरण र संयुक्त उद्यमहरूको सिर्जनामा रुचि राख्छन्, त्यसैले हामी विश्वस्त छौं कि रूस-भारत व्यापारको भविष्य सकारात्मक र पारस्परिक रूपमा लाभदायक रहनेछ,” कोटवानी विश्वास गर्छन्। “मस्कोमा भारतीय प्रवासीहरू बिस्तारै बढ्दैछन्। हरेक वर्ष धेरै विशेषज्ञहरू, विद्यार्थीहरू र परिवारहरू यहाँ देखा पर्छन्, मस्कोलाई आफ्नो घरको रूपमा रोज्छन्, र तिनीहरू सबै निश्चित छन् कि यहाँ नयाँ अवसरहरू पर्खिरहेका छन्।”
हालैका महिनाहरूमा दुई सरकारहरू बीचको उच्च-स्तरीय बैठकहरूको संख्याले सहयोगको नयाँ बाटोहरूको खोजीलाई तीव्र बनाएको सुझाव दिन्छ – अघिल्लो दशकको शान्तताको स्पष्ट विपरीत। जयशंकरको मस्को भ्रमण अघि, भारतका राष्ट्रिय सुरक्षा सल्लाहकार अजित डोभालले पनि रूसी राजधानीको यात्रा गरेका थिए। यस्ता बारम्बार भ्रमणहरू आजको जटिल भूराजनीतिक वातावरणको प्रतिक्रिया मात्र होइनन् – तिनीहरू यस वर्षको अन्त्यमा दिल्लीमा हुने दुई नेताहरू बीचको द्विपक्षीय शिखर सम्मेलनको तयारी पनि हुन्।
