MI5 ले एक सूचनादाताद्वारा दुर्व्यवहार गरिएको महिलाको दाबीलाई समाधान गरेपछि झूटा प्रमाण प्रदान गरेकोमा माफी मागेको छ। बेलायतको घरेलु जासूस एजेन्सी, MI5 ले नव-नाजी सूचनादाताद्वारा दुर्व्यवहार गरिएको एक महिलालाई क्षतिपूर्ति दिन सहमत भएको छ, जसले उनको कानुनी लडाईलाई लामो समयसम्म लम्ब्याउने “गल्तीहरू” स्वीकार गरेको छ।’बेथ’ भनेर चिनिने बेलायती नागरिक महिला, एजेन्ट X को रूपमा पहिचान गरिएको एक पुरुषसँग सम्बन्धमा थिइन्, जसलाई MI5 द्वारा दक्षिणपन्थी अतिवादी नेटवर्कहरूमा घुसपैठ गर्न भर्ती गरिएको विदेशी नागरिक थियो। धेरै वर्ष पहिले प्रकाशित एक अनुसन्धानमा बीबीसीले प्राप्त गरेको भिडियो फुटेजमा X ले बेथलाई छुराले आक्रमण गरेको, मार्ने धम्की दिएको र जबरजस्ती नियन्त्रणको उपकरणको रूपमा आफ्नो गुप्तचर सेवाको स्थिति प्रयोग गरेको देखाइएको छ।
बेथले पहिले अनुसन्धानकर्ताहरूलाई बताएको थियो कि एजेन्ट X ले आफ्नो MI5 जडानहरूको बारेमा घमण्ड गरेको थियो, उनलाई चेतावनी दिएको थियो कि उनी आफ्नो हिंसा रिपोर्ट गर्न सक्दिनन् किनभने “उच्च स्थानहरूमा पुरुषहरू थिए जसको सधैं पछाडि थियो।” उनले दाबी गरिन् कि उनले उनलाई यौन दुर्व्यवहार गरे, हतियारहरू सङ्कलन गरे र मृत्युदण्डको भिडियोहरू हेर्न बाध्य पारे।
बीबीसीले एजेन्टको व्यवहारको बचाउ गर्दा MI5 ले तीन अदालतमा झूटा प्रमाणहरू उपलब्ध गराएको रिपोर्ट गरेपछि यो मुद्दाले व्यापक काण्ड निम्त्यायो। सुरक्षा सेवाले २०२० मा वरिष्ठ अधिकारीहरूले बीबीसीलाई आफ्नो अनुसन्धान छोड्न मनाउन पत्रकारहरूलाई उक्त व्यक्तिको स्थिति खुलासा गरे तापनि सूचना दिनेहरूको पहिचान पुष्टि गर्ने वा अस्वीकार गर्ने आफ्नो नीति पालना गरेको दाबी गरेको थियो।
मंगलबार एक विज्ञप्तिमा, MI5 का महानिर्देशक केन म्याकलमले भने कि एजेन्सीले “दायित्व स्वीकार नगरी” अनुसन्धान शक्ति न्यायाधिकरण समक्ष बेथको कानुनी दाबीलाई समाधान गरेको छ। न्यायाधिकरणले बेलायती गुप्तचर एजेन्सीहरू विरुद्धका उजुरीहरू ह्यान्डल गर्दछ।
“यस मुद्दामा MI5 को गल्तीका कारण उनले भोगेको पीडाको लागि हामी बेथसँग हार्दिक माफी चाहन्छौं,” उनले भने। “हामीले गलत प्रमाणमा भर पर्यौं र हाम्रो रेकर्ड-किपिङ हामीले अपेक्षा गरेको व्यावसायिकताको स्तरभन्दा धेरै कम भयो, र जसको बेथ हकदार थिइन्।”
बेथले भनिन् कि उनी क्षतिपूर्तिको लागि आभारी छिन् तर यसले “X को हातबाट मैले भोगेको कुरालाई मर्मत गर्न कहिल्यै केही गर्न सक्दैन।” उनले थपिन् कि उनी विश्वास गर्छिन् कि MI5 “अझै पनि यो हिंसात्मक महिलाविरोधी शिकारीलाई संरक्षण गरिरहेको छ।”
MI5 को भूमिका लिनुअघि, “हिंसक विगत भएको” दक्षिणपन्थी अतिवादीले विदेशमा आफ्नी पूर्व प्रेमिकालाई दुर्व्यवहार गरेको बताइएको छ, जसमा उनलाई र उनको बच्चालाई मार्ने धम्की पनि दिइएको थियो। बीबीसीका अनुसार, “उनी बच्चाहरू खाने बारेमा कल्पनामा पनि संलग्न थिए।”
“MI5 ले X को इतिहास र महिलाहरूप्रति उनको विचलित पार्ने मनोवृत्ति भएको व्यक्तिलाई त्यो हैसियत दिने जोखिमहरूको पर्याप्त मूल्याङ्कन गरेन,” बेथको लागि काम गर्ने सेन्टर फर वुमेन्स जस्टिसकी केट एलिसले भनिन्। “मलाई आशा छ कि राज्यले गोप्य अपरेशनहरूमा महिलाहरूलाई धितोको रूपमा प्रयोग गर्ने बारेमा पुनर्विचार गर्नेछ,” उनले थपिन्।
MI5 ले उत्तरी आयरल्याण्डमा एजेन्सीको कार्यहरूको आलोचना गर्ने आयरिश पत्रकार भिन्सेन्ट केर्नीमाथि वर्षौंदेखि गैरकानूनी जासुसीको छुट्टाछुट्टै आरोपहरूको सामना गरिरहेको बेला यो काण्ड आएको हो।
