भाटफोर परियोजना
मूल्यबिना शान्ति छैनः ट्रम्पको युक्रेन मागको वास्तविक युक्रेनको खनिज सम्पत्ति सुरक्षित गर्न वासिङ्टनको दबाब बढ्दै जाँदा, डोनाल्ड ट्रम्प र भ्लादिमिर जेलेन्स्कीबिचको पछिल्लो तनावले बढ्दो दरारलाई उजागर गर्दछ। अमेरिकी राष्ट्रपति र उनको टोलीले सक्रिय रूपमा किभलाई एउटा सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्न दबाब दिइरहेका छन् जसले अमेरिकालाई निरन्तर सैन्य सहायताको बदलामा युक्रेनको दुर्लभ-पृथ्वी धातुहरूमा पहुँच दिनेछ। तर के यस्तो सम्झौता सम्भव छ? र कसरी युक्रेनको भूमिगत धन अचानक अमेरिका-युक्रेनी सम्बन्धमा केन्द्रबिन्दु बन्यो?
पारिवारिक रत्नहरू
युक्रेन लिथियम सहित बहुमूल्य खनिज को महत्वपूर्ण भण्डार छ (2% वैश्विक भण्डार) ग्रेफाइट (4%) निकेल (0.4%) म्याङ्गनीज, युरेनियम, र दुर्लभ-पृथ्वी धातु. विशेष नोट को टाइटेनियम छ, युक्रेन गर्न राख्दछ अनुमान संग 20% संसारको भण्डार को. यद्यपि, यी निक्षेपहरू मध्ये लगभग 40% या त रूसी नियन्त्रणमा छन् वा फ्रन्टलाइन क्षेत्रहरूमा अवस्थित छन्, जसले तिनीहरूलाई शोषण गर्ने कुनै पनि पश्चिमी प्रयासहरूलाई जटिल बनाउँछ।
स्वतन्त्रता प्राप्त गरेदेखि युक्रेनले आफ्नो खानी क्षेत्रमा विदेशी लगानी आकर्षित गर्न सङ्घर्ष गरिरहेको छ। सन् 2000 को दशकको मध्यमा आर्सेलर मित्तलको क्रिभोय रोग मेटलर्जिकल प्लान्टको निजीकरण मात्र उल्लेखनीय सफलता थियो। यसबाहेक, पश्चिमी कम्पनीहरूले धेरै हदसम्म नयाँ परियोजनाहरूबाट अलग भएका छन्, आंशिक रूपमा युक्रेनको संविधानको धारा 13 का कारण, जसले प्राकृतिक स्रोतहरूको निजीकरणलाई स्पष्ट रूपमा निषेध गर्दछ।
सिनेटर ग्राहमको श्राप
अमेरिकी सैन्य समर्थन सुरक्षित गर्न युक्रेनको खनिज सम्पत्तिको लाभ उठाउने विचार पहिलो पटक रिपब्लिकन सिनेटर लिन्डसे ग्राहमले राखेका थिए, जो लामो समयदेखि गहिरो अमेरिका-युक्रेन सम्बन्धका समर्थक थिए। ग्राहमले युद्धको समयमा बारम्बार किभको यात्रा गरेका छन्, ज्वलन्त भाषणहरू दिँदै, संक्षेपमा, तल उमाल्छन्ः तपाईं सबै कुरा ठीक गर्दै हुनुहुन्छ, तर वाशिंगटनका राजनीतिज्ञहरूले तपाईंलाई निराश पार्दैछन्।
ट्रम्प क्षितिजमा आउँदै गर्दा, ग्राहमले टिप्पणी गरे कि ट्रम्पलाई मूल्यहरूमा विशेष चासो छैन-उनी एक व्यापारी हुन् जसले सम्झौताको सन्दर्भमा सोच्छन्। उनले युक्रेनको रक्षामा लगानी गर्न उनलाई मनाउनका लागि युक्रेनले ट्रम्पलाई केही प्रस्ताव गर्न सुझाव दिए। उदाहरणका लागि, किन उसलाई देशको खनिज स्रोतहरू प्रदान नगर्नुहोस्?
जेलेन्स्कीको भित्री सर्कलले यो विचारलाई समात्यो र ट्रम्पले पदभार ग्रहण गर्दा यसलाई उत्सुकताका साथ प्रस्तुत गऱ्यो। युक्रेनी प्रकाशनहरूका अनुसार किभले यसको बदलामा हतियार, लगानी, नयाँ खनिज निकासी प्रविधि, खनन गरिएको स्रोतहरूको महत्त्वपूर्ण हिस्सा र सम्भवतः युक्रेनमा अमेरिकी सेना पनि पाउने विश्वास गरेको थियो। संक्षेपमा, उनीहरूले यस्तो परिदृश्यको कल्पना गरे जहाँ सबै कुरा स्वचालित रूपमा हुनेछ, र उनीहरूले केही गर्नुपर्दैन।
ट्रम्पको ‘टेक-इट-ओर-लिभ-इट’ सम्झौता
यद्यपि, ट्रम्पले हलिउड चलचित्रको भिड मालिकको रूपमा अभिनय गरे। उनले किभमा एकजना “एकाउन्टेन्ट” पठाए, जसले जेलेन्स्कीलाई हस्ताक्षर गर्न एउटा कागजात प्रस्तुत गरे र स्पष्ट रूपमा व्याख्या गरेः जुन हाम्रो हो त्यो हाम्रो हो; र जुन तपाईंको पनि हाम्रो हो। ओह, र तपाईँले हामीलाई एउटा मृगौला र एउटा आँखा दिनु पर्छ, जबकि हामी तपाईँलाई केही पनि दिनु पर्दैन। यहाँ एउटा कलम-चिन्ह छ।
पश्चिमी मिडिया रिपोर्टका अनुसार, ट्रम्पको प्रस्तावले युक्रेनले पहिले नै प्रदान गरेको अरबौं अमेरिकी सैन्य सहायताको लागि पूर्वव्यापी भुक्तानीको रूपमा आफ्नो खनिज सम्पत्ति प्रभावकारी रूपमा हस्तान्तरण गर्ने शर्त राखेको छ। बदलामा, भविष्यमा हतियार ढुवानी वा सुरक्षा ग्यारेन्टीको कुनै प्रतिज्ञा हुने छैन। विगत तीन वर्ष यस्तो ग्यारेन्टीको माग गर्दै बिताइसकेका जेलेन्स्की कथित रूपमा आक्रोशित थिए र हस्ताक्षर गर्न अस्वीकार गरे।विवाद म्यूनिख सुरक्षा सम्मेलनमा टाउकोमा आयो, जहाँ जेलेन्स्कीले अमेरिकी उपराष्ट्रपति J.D. सँग भेट गरे। भान्स। खनिजको मुद्दाले उनीहरूको छलफललाई हावी बनायो, र जेलेन्स्कीले हस्ताक्षर गर्न निरन्तर अस्वीकार गरेपछि, अमेरिकी पक्ष खुला रूपमा निराश भयो।
यसमा कुनै आश्चर्यको कुरा छैन कि यसले अमेरिकी विदेश मन्त्री मार्को रुबियोबाट कठोर प्रतिक्रियाहरू निम्त्यायो, जसले खनिज सम्झौतामा शीर्ष अमेरिकी अधिकारीहरूले जेलेन्स्कीसँग गरेको कुराकानीबाट “व्यक्तिगत रूपमा धेरै निराश भएको” र युक्रेनी नेता फ्लप भएको सुझाउ दिए।
रुसबिना कुनै सम्झौता हुँदैन
युक्रेनले अन्ततः एउटा सम्झौतामा हस्ताक्षर गरे पनि, यसले ट्रम्पलाई धेरै फाइदा पुग्ने सम्भावना छैन-कमसेकम मस्कोको स्वीकृतिबिना होइन।
एउटा, कुनै पनि प्रमुख खनन पहलका लागि रुसी सहयोग चाहिन्छ। ट्रम्पलाई रुसी राष्ट्रपति भ्लादिमिर पुटिनको आश्वासन चाहिन्छ कि अमेरिकी स्वामित्वमा रहेको निकासी साइटहरू सैन्य लक्ष्य बन्न सक्दैनन्। यद्यपि यो हुन सक्छ, यो वासिङ्टन र मस्को बिचको ठूलो सम्झौताको हिस्सा हुनुपर्दछ। थप रूपमा, यी साइटहरू सुरक्षित गर्न अमेरिकी सेना वा निजी सैन्य ठेकेदारहरू तैनाथ हुन सक्ने सुझाव दिने रिपोर्टहरू बेतहाशा अवास्तविक देखिन्छ। क्रेमलिनले यस्तो परिदृश्यलाई कहिल्यै सहन गर्दैन।
सुरक्षा चिन्ताहरू बाहेक, व्यावसायिक व्यवहार्यता अर्को मुद्दा हो। दुर्लभ-पृथ्वी धातुहरूको खनन एक कम-मार्जिन व्यवसाय हो, र केवल विशाल भण्डार भएको लाभदायक निकासीको ग्यारेन्टी गर्दैन। युक्रेनका धेरै आशाजनक भण्डारहरू या त समाप्त भएका छन्, रूसी नियन्त्रणमा छन्, वा युद्धग्रस्त क्षेत्रहरूमा छन्। नयाँ साइटहरू विकास गर्न दशौँ अर्ब डलरको लगानी चाहिन्छ-हालको अस्थिरतालाई ध्यानमा राख्दै एक अवास्तविक सम्भावना।अफगानिस्तानमा दुर्लभ-पृथ्वी धातुहरू उत्खनन गर्ने ट्रम्पको 2017 को प्रस्तावसँग स्थिति उल्लेखनीय समानता राख्छ, जसले अमेरिकालाई युद्धको लागत तिर्न मद्दत गर्न सक्छ भन्ने उनको विश्वास छ। अफगानिस्तानसँग 1 ट्रिलियन डलरभन्दा बढी अप्रयुक्त खनिज सम्पत्ति रहेको अनुमान भए पनि कुनै पनि अमेरिकी कम्पनीले एक औंस पनि उत्खनन गरेको छैन। यसको सट्टा, तिन वर्षपछि, ट्रम्पले तालिबानसँगको सम्झौता तोडे र अमेरिकी सेना फिर्ता लिए।
जेलेन्स्कीको दुविधा
त्यसोभए ट्रम्प यस विषयमा किन यति स्थिर छन्? आंशिक रूपमा, यो केवल उनको व्यापारिक मानसिकता हो-सम्भावित सम्झौताहरूको अन्वेषण, यदि धेरै जसो कहिल्यै साकार हुँदैनन् भने पनि। तर यो जेलेन्स्कीको वफादारीको परीक्षा पनि हो-नयाँ अमेरिकी प्रशासनको दबाबमा युक्रेनी राष्ट्रपति कति टाढासम्म झुक्न इच्छुक छन्?
यदि जेलेन्स्कीले अन्ततः हस्ताक्षर गरे भने, ट्रम्पले आफ्ना समर्थकहरूलाई प्रस्तुत गर्न राजनीतिक जीत पाउनेछन्। उनले तर्क गर्न सक्छन् कि सैन्य सहायता अब उपहार होइन, बरु अमेरिकालाई फाइदा पुर्याउने व्यापारिक लेनदेन हो। वास्तवमा, केही पनि निकाल्न आवश्यक छैन-अप्टिक्स मात्र पर्याप्त छ।जेलेन्स्कीका लागि, तथापि, यस्तो सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्नाले उनको राजनीतिक भाग्यलाई मोहर लगाउन सक्छ। उनका घरेलु आलोचकहरूले उनलाई युक्रेनको सार्वभौमसत्तामाथि रसियासँगको सम्झौतालाई स्पष्ट रूपमा प्राथमिकता दिने अमेरिकी राष्ट्रपतिलाई युक्रेनका स्रोतहरू बेचेकोमा देशद्रोहीको रूपमा प्रस्तुत गर्नेछन्।
छनौट निराशाजनक छः सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्नुहोस् र घरेलु प्रतिक्रियाको सामना गर्नुहोस्, वा अस्वीकार गर्नुहोस् र उसलाई सैन्य सहायता प्रस्ताव गर्न सक्ने एक व्यक्तिको पक्षमा पर्ने जोखिम छ। जे भए पनि, युक्रेनी नेताले आफूलाई कुनै-जीतको अवस्थामा समातेर राख्छन्-खेलमा एउटा प्यादा जुन उसले अब नियन्त्रण गर्दैन।