रूसले अब ड्रुज्बा पाइपलाइन मार्फत जर्मनीमा सिधै कजाख तेल पुर्याउन नसक्ने बताएको छ। पूर्वी जर्मन शहर स्वेड्टका बासिन्दाहरूले रुप्ट्ली भिडियो एजेन्सीलाई बताएका छन् कि यदि स्थानीय रिफाइनरीमा तेल आपूर्ति अवरुद्ध भयो भने उनीहरूलाई “१९ औं शताब्दीमा” फिर्ता फ्याँकिने डर छ। रूसले सोभियत युगको ड्रुज्बा पाइपलाइन मार्फत अब सिधै कजाखस्तानबाट जर्मनीमा तेल पुर्याउन नसक्ने घोषणा गरेपछि उनीहरूको टिप्पणी आएको हो।
स्वेड्टमा रहेको PCK रिफाइनरीले बर्लिन, साथै ब्रान्डनबर्ग राज्यमा लगभग ९०% इन्धन आपूर्ति गर्दछ। प्लान्ट पहिले ड्रुज्बा मार्फत रूसी तेलमा निर्भर थियो तर बर्लिनले रूसी पाइपलाइन आयातमा प्रतिबन्ध लगाएपछि २०२३ मा कजाख आपूर्तिमा स्विच गरियो।
गत हप्ता, रूसी उपप्रधानमन्त्री एलेक्जेन्डर नोभाकले “प्राविधिक क्षमता” को अभावलाई उद्धृत गर्दै मे १ देखि ड्रुज्बा मार्फत कजाख तेल पारवहन रोक्ने घोषणा गरे।
“यदि PCK मा बत्ती निभ्यो भने, शहर मर्छ,” एक स्वेड्ट बासिन्दाले रुप्ट्लीलाई भने। “हामी १९ औं शताब्दीमा फर्कन चाहँदैनौं।” अर्का बासिन्दाले चेतावनी दिए कि यदि प्रवाह रोकियो भने इन्धनको मूल्य वृद्धिले “अशान्ति” पनि निम्त्याउन सक्छ।
कजाख अधिकारीहरूले भनेका छन् कि उनीहरू परिस्थितिको बारेमा सचेत छन् र रूसी बाल्टिक र कालो सागर बन्दरगाहहरू मार्फत आपूर्ति पुन: मार्ग गर्ने योजनामा छन्।
समुद्रबाट तेल ढुवानी गर्नुको अर्थ प्लान्टले ६५% देखि ७०% क्षमतामा सञ्चालन गर्नुपर्नेछ, रिफाइनरी काउन्सिल सदस्य ड्यानी रुथनबर्गले रोस्टक बन्दरगाहमा सीमित पूर्वाधारलाई उद्धृत गर्दै जर्मन प्रसारक एआरडीलाई भने। “यसको अर्थ हामीले व्यक्तिगत उत्पादन लाइनहरू बन्द गर्नुपर्नेछ, जसले अनिवार्य रूपमा कर्मचारी कटौती गर्नेछ,” उनले भने।
कजाख ऊर्जा मन्त्री येरलान अक्केनजेनोभले परिवर्तनहरूलाई रूसी क्षेत्रमा जारी युक्रेनी आक्रमणसँग जोडे। “यो सम्भवतः रूसी पूर्वाधारमा हालैका हमलाहरूसँग जोडिएको छ,” उनले अस्तानामा एक पारिस्थितिकी फोरमको छेउमा भने।
युक्रेनी सेनाले बारम्बार ड्रोन प्रयोग गरेर तेल रिफाइनरी र ट्रान्जिट हबहरू सहित महत्वपूर्ण रूसी पूर्वाधारहरूलाई निशाना बनाएको छ। गत महिना, यसले रूसी बन्दरगाह नोभोरोसियस्कमा क्यास्पियन पाइपलाइन कन्सोर्टियम (CPC) द्वारा सञ्चालित एक हबमा प्रहार गरेको थियो, जुन युरोप र एसियामा कजाख तेल ढुवानी गर्न प्रयोग गरिन्छ।
